Audio
Ùn sò micca 100% Venda
Politichi cum'è l'ex presidente Thabo Mbeki o Winnie Madikizela Mandela si sò accusati da u crescita di i legami tribali trà sudafricani, secondu i media sudafricani.
A lotta contru l'apartheid hè ancu sparta in a lotta contru l'attaccamentu à u propiu gruppu etnicu. Cum'è assai altri paesi, u Sudafrica hè cumpostu da parechje etnie sfarente, ancu s'è solu undici d'elli sò ufficialmente ricunnisciuti. Ci sò undici lingue naziunali in Sudafrica: Africanu, Inglese, Ndebele, Swati, Xhosa, Zulu, Pedi, Sotho, Tswanga, Tsonga è Venda. Sono parlate lingue cume u grecu, u purtughese, u Khosa, u talianu è u mandarinu.
Dapoi qualchì tempu, ci sò stati macchi nantu à parechje vitture chì permettenu à i piloti d’assignà à un gruppu etnicu. "Sò 100% Venda", "100% Zuluwa-Takalani Musekwa ragazzo", "Sò 100% Tsanwa" etc. Ancu s'è questi stickers sò un tentativu onestu di definisce a vostra propria identità in un statu multinaziunale, sò cumpleti misdirected. A mo lingua materna hè Venda, ma ùn sò micca 100% Venda. A lingua materna è l'identità ùn ponu esse paragunate. Un cinese chì hè natu è cresciutu in Londra è solu chì parla inglese ùn hè micca necessariamente un inglese. Simon Vander Stel, un omu di l'Olanda chì si trasferì in Cape Town in u 17u seculu è diventa u primu guvernatore di a regione di u Capu, ùn era micca Olandese. Era u nipote di una donna schiava indiana libera è un Olandese. Nimu hè u 100% di qualcosa. Semu solu u 100% umanu.
Cume di Ghjesù
Era 100% ebreu ? Innò, ùn era micca. In u so arbre genealogicu ci sò parechje donne chì ùn eranu micca israelite. Sò affascinatu chì dui di i quattru scrittori di l'Evangelu anu sceltu di dà un rapportu detallatu di l'urighjini tribali di Ghjesù Cristu. Avete pruvatu à pruvà qualcosa? Matteu principia u so testu listendu a discendenza finu à Abràhamu. Sospettate chì era u so tentativu di pruvà chì Ghjesù hè quellu chì rializeghja e prumesse fatte à Abraham. Pàulu scrive à i Galati, chì ùn eranu micca Ghjudei : « Quì ùn ci hè nè Ghjudeu nè Grecu, quì ùn hè nè schiavu nè liberu, quì nè omu nè donna ; perchè sì tutti unu in Cristu Ghjesù. Ma s'è tù appartene à Cristu, allora sì i figlioli è l'eredi d'Abrahamu secondu a prumessa "(Galati 3: 28-29). Dice chì tutti quelli chì appartenenu à Cristu hè ancu un figliolu d'Abrahamu è un eredi secondu a prumessa. Ma chì prumessa parla Paul quì ? A prumessa era chì tutti i gruppi etnici seranu benedetti da Diu per mezu di a sumente di Abraham. Hè ancu riportatu in Genesi : « Benederaghju quelli chì ti benedicanu, è maledigheraghju quelli chì ti maledicà ; è in tè tutti i populi di a terra seranu benedetti "(1. (Mosè 12, 3) Pàulu hà ancu enfatizatu questu in a so lettera à a chjesa in Galazia: "Avete amparatu tantu in vain? S'ellu era in vanu ! Quellu chì vi offre u Spìritu è faci tali atti trà voi, u face per opere di a lege o per predicà nantu à a fede ? Cusì era cun Abraham: "Credì à Diu è li hè statu cuntatu in ghjustizia" (1. Mosè 15: 6). Sapete, dunque, chì quelli chì sò di fede sò i figlioli di Abraham. Ma l'Scritture anu previstu chì Diu ghjustificà i Gentili per a fede. Dunque annuncia à Abraham (1. Genesi 12: 3: "In voi tutti i Gentili seranu benedetti." Allora quelli chì sò di fede seranu benedetti cù l'Abrahamu credente "(Galati 3: 4-9). Allora Matteu ùn era micca pruvatu à pruvà chì Ghjesù hè 100% ebreu, perchè Paul scrive ancu: "micca tutti sò Israeliti chì venenu da Israele" (Rumani 9: 6).
Tuttu u populu hè di a listessa tribù
A genealogia di Luke hè ancu più profonda in a storia è per quessa conta di una altra faceta di Ghjesù. Luke scrive chì Adam hè un antenatu direttu di Ghjesù. Ghjesù era un figliolu di Adamu chì era u Figliolu di Diu (Luca 3:38). Tutta l'umanità discende da questu Adamu, u Figliolu di Diu. Luca cuntinueghja i so rimarche in l'Atti di l'Apòstuli: "E hà fattu tuttu u genu umanu da un omu, per ch'elli abitanu nantu à tutta a terra, è hà stabilitu quantu duverebbe esse esistenu è in quale limite deve esse abitatu per ch'elli pudia divintà Diu avissi a circà à vede s'ellu si ponu sente è truvà lu; è veramente, ùn hè micca luntanu da nimu di noi. Perchè in ellu campemu, tessemu è simu; cum'è v'anu dettu certi di i vostri pueti : Simu di a so razza. Siccomu simu avà di u sessu divinu, ùn duvemu micca pensà chì a divinità hè cum'è l'imaghjini d'oru, d'argentu è di petra fatti da l'arti è u pensamentu umanu. Hè vera chì Diu hà trascuratu u tempu di ignuranza; ma avà cumanda à l'omi di pentimentu di tuttu à ogni fine "(Atti 17: 26-30). U missaghju chì Luca vulia trasmette era chì Ghjesù hè arradicatu in a tribù di l'umanità, cum'è noi. Diu hà creatu tutte e nazioni, razzii è tribù da un omu: Adam. Vulia chì micca solu i Ghjudei, ma tutti i populi di tutte e nazioni anu da circà per ellu. Questa hè a storia di Natale. Hè a storia di quellu chì Diu hà mandatu per esse benedette tutte e nazioni: "chì ci hà salvatu da i nostri nemici è da a manu di tutti quelli chì ci odianu, è hà fattu misericordia à i nostri babbi, ricurdendu u so santu pattu è u ghjuramentu. hà ghjuratu à u nostru babbu Abràhamu di dà noi "(Luca 1,71-73u).
Luke dà ancu più dettagli nantu à a nascita di Ghjesù. Dici di l'anghjuli chì mostranu à i pastori u caminu attraversu i campi versu u locu di nascita di Ghjesù: "È l'anghjulu li disse: Ùn àbbia paura! Eccu, vi portanu una bona nutizia di grande gioia, chì serà à tutti i pirsuni; per voi oghje hè natu u Salvatore, chì hè u Signore Cristu, in a cità di David. È questu hè un signu: truverete u zitellu impannillatu in diapers è chjinatu in un cuna. È subitu ci era cun l'ànghjulu a multitùdine di l'ospiti celesti, chì lodavanu à Diu è dissenu: Gloria à Diu in u più altu, è pace in terra à u populu di a so bona vuluntà "(Luca). 2,10-14u).
A nutizia di Natale, a nascita di Ghjesù, hè una nutizia di gioia chì s'applica à tutti i persone di tutte e nazioni. Hè un missaghju di pace per i Ghjudei è micca Ghjudei: "Chì diciamu avà? Avemu i Ghjudei avè qualchì preferenza? Nunda. Perchè avemu appena dimustratu chì tutti, i Ghjudei è i Grechi, sò sottu à u peccatu " (Rumani 3: 9). È in più: "Ùn ci hè micca differenza quì trà i Ghjudei è i Grechi; u stessu Signore hè sopra tutti, riccu à tutti quelli chì u chjamanu " (Rumani 10:12). "Perchè ellu hè a nostra pace, chì hà fattu tutti dui in una sola è hà abbattutu a recinzione chì stava trà elli, à dì l'ostilità" (Efesini 2:14). Ùn ci hè micca raghjone per a xenofobia, per u 100%ismu o per a guerra. Durante a Prima Guerra Munniali, l'Alliati è i Tedeschi anu capitu u missaghju di Natale. Deposenu e so armi per un ghjornu è passanu u tempu inseme. Sfurtunatamente, a guerra ripigliò subitu dopu. Tuttavia, ùn deve micca esse cusì per voi. Capite chì site % umanu.
Spergu ch’è vo vi vede a ghjente cum’è ùn l’avete mai vistu : « Hè per quessa chì da avà ùn cunniscenu più nimu dopu a carne ; è ancu s'è no avemu cunnisciutu Cristu secondu a carne, ùn u cunniscenu più cusì "(2. Corinti 5:16).
da Takalani Musekwa
