Piece per pezzu

Quandu pensu à dà u mo core à Diu sona troppu faciule è qualchì volta pensu chì pudemu rende più faciule ch'è troppu. Dicemu: "Signore, ti do u mo core" è pensemu chì hè tuttu ciò chì hè necessariu.

«Allora hà uccisu l'olocausto; è i figlioli d'Aaronu li purtonu u sangue, è l'asperse nantu à l'altare in tuttu. Et ils lui apportèrent l'holocauste, pièce par pièce, et la tête, et il la fit monter en fumée sur l'autel. »3. Mosè 9,12-13u).
Ti vogliu mustrà chì stu versu hè un parallelu à u pentimentu chì Diu vole per noi ancu.

Certe volte quandu dicemu à u Signore, eccu u mo core, hè cum'è se u tiramu davanti ad ellu. Ùn hè micca cusì chì si vole dì. Quandu u femu in questu modu, u nostru pentimentu hè assai sfocatu è ùn ci stiamo micca cuscientemente alluntanendu l'attu peccatore. Ùn tiremu micca solu un pezzu di carne nantu à a griglia, altrimenti ùn seria micca frittu uniformemente. Hè u listessu cù i nostri cori piccatori, duvemu vede chjaramente da chì alluntanassi.

Li anu datu l'offerta brusgiata pezza per pezza, cumprese a testa, è hà brusgiatu ogni parte nantu à l'altare. Vogliu fighjà nantu à u fattu chì i dui figlioli d'Aaron li anu presentatu l'offerta pocu à pocu. Ùn anu micca lampatu tutta a bestia quì, ma anu messu certi pezzi annantu à l'altare.

Nota chì i dui figlioli d'Aaron anu prisentatu l'offerta pezzu per pezzu à u so babbu. Ùn pusonu micca solu l'animali macellatu sanu nantu à l'altare. Avemu da fà u listessu cù u nostru sacrifiziu, cù u nostru core. Invece di dì: "Signore, quì hè u mo core", duvemu mette davanti à Diu quelle cose chì contaminanu i nostri cori. Signore ti dugnu i mo pettegole, ti dugnu e mo brame in u mo core, ti lassu i mo dubbi. Quandu avemu principiatu à dà i nostri cori à Diu in questu modu, ellu accetta cum'è un sacrificiu. Tutte e cose male in a nostra vita poi turnaranu in cendra nantu à l'altare, chì u ventu di u Spìritu sguasserà.

di Fraser Murdoch