Un fruttu di u Spìritu Santu hè mitezza (Galati 5,22). A parolla greca per questu hè "praotes", chì significa gentile o cunsideratu; sprime ciò chì si intende per "un'anima di l'omu". A gentilezza è a considerazione sò aduprate in modu intercambiable in alcune traduzzioni di a Bibbia cum'è a New Geneva Translation (NGC).
A Bibbia mette assai enfasi in a gentilezza o a considerazione. Dice, "i mansueti erediteranu a terra" (Matteu 5,5). Tuttavia, a mansezza ùn hè micca una parolla assai populari o largamente usata oghje. A nostra sucità hè ossessionata da esse aggressiva. Per avanzà ci vole à natà cù i squali. Vivemu in una sucità di u coddu è i debuli sò prestu messi da parte. Tuttavia, hè un grande sbagliu d'associà a mansuranza cù a debule. A mitezza o a considerazione ùn hè micca una debule. Ghjesù si descriva cum'è una persona mansa, luntanu da una sissy debule è senza spine chì evitava tutti i prublemi (Matteu 11,29). Ùn era micca indifferenti à u so circondu o à i bisogni di l'altri.
Parechje figure storiche legendarie, cum'è Lincoln, Gandhi, Einstein è Mamma Teresa, eranu mansi o cunsiderati, ma micca teme. Ùn avianu micca bisognu di dimustrà a so impurtanza à l'altri. Anu avutu l'intenzione è a capacità di affruntà ogni ostaculu chì era postu in u so modu. Sta determinazione interna hè assai preziosa per Diu (1. Petru 3,4) Ci vole veramente assai forza interna per esse veramente gentile. A mitezza hè descritta cum'è forza sottu cuntrollu.
Hè interessante chì prima di l'era cristiana a parolla gentile era raramente intesa è a parolla signore ùn era micca cunnisciuta. Questa alta qualità di caratteru hè in realtà un subproduttu direttu di l'era cristiana. Essa mansu o cunzidiratu si mostra in ciò chì pensemu di noi stessi è ciò chì pensemu di l'altri.
Cumu trattemu cun l'altri quandu avemu putere annantu à elli? Beata à quellu chì ùn pensa più à ellu stessu chè ellu, quandu l'altri vanu elogiate è sustenenu cumparatu à u tempu di a vita quandu era ancora nimu.
Avemu da esse attenti cù e parolle chì dicemu5,1; 25,11-15). Avemu da esse attenti à cumu trattemu l'altri (1 Thess 2,7). Duvemu esse gentili in i nostri tratti cù tutte e persone (Filippini 4,5). Ùn hè micca a nostra bellezza chì Diu valuta in noi, ma a nostra natura gentile è equilibrata (1 Petru 3,4). Una persona mansa ùn hè micca fora di cunfrontu (1. Corinti 4,21). Un indulgente hè gentile à quelli chì facenu sbagli, è sapi chì u passu sbagliatu puderia ancu esse accadutu à ellu ! (Galati 6,1). Diu ci chjama à esse gentili è pazienti cù tutti, è à esse indulgenti è amatori unu cù l'altru (Efesini 4,2). Quandu sò dumandati à dà una risposta cù mitezza divina, facenu cusì cun fiducia, micca cù un attitudine offensiva, ma cun mansuità è rispettu dovutu (1 Petru). 3,15).
Ricurdativi: e persone cun un caratteru mancu ùn implicanu micca mutivi sbagliati per l'altri, mentre chì ghjustificàvanu u so cumpurtamentu, cum'è illustratu in a seguente descrizzione:
Un mischju supervisore trattarà l'impiegati u modu chì volenu esse trattatu - micca solu perchè hè ghjustu, ma perchè sà chì forsi un ghjornu travaglianu per elli.
da Barbara Dahlgren
Stu situ web cuntene una scelta diversa di letteratura cristiana in tedesca. Traduzzione di u situ web da Google Translate.